Lee lo que hay en pantalla.
Captura una zona de la pantalla y pégala. Windows OCR lee el texto en tu dispositivo y se traduce al idioma que elijas.
TRADUCCIÓN SUPERPUESTA PARA WINDOWS
Cambia el idioma.
Sigue jugando.
Entiende los textos de la pantalla y prepara tu respuesta en otro idioma. Coloca la ventana de traducción donde la necesites, junto a tu chat.
OVERLAY TRANSLATOREN ⇄ TR
Idiomas de interfaz y traducción
TürkçeEnglishDeutschEspañolItalianoPortuguês
DE LA PANTALLA AL CHAT
Entiende y responde
en una sola ventana.
Pega una captura. Elige los idiomas de origen y destino. Lee la traducción, prepara tu respuesta y cópiala en tu chat.
Responde en otro idioma.
Escribe una respuesta, tradúcela y cópiala con un clic. Elige sus idiomas de origen y destino de forma independiente a la traducción de imágenes.
Coloca la ventana a tu gusto.
Arrástrala, cambia su tamaño y opacidad, y mantenla siempre encima. La aplicación recuerda la posición y tus idiomas.
Tres pasos. Una nueva conversación.
1
Captura y pega
Captura el texto con Win + Shift + S. En la aplicación, usa Ctrl + V o el botón «Pegar imagen».
2
Elige tus idiomas
Selecciona el idioma de origen de la imagen y el idioma de destino. Comprueba el texto detectado en «Texto reconocido».
3
Copia tu respuesta
Escribe tu respuesta y tradúcela con Ctrl + Enter. Usa «Copiar» y pega el resultado en el chat del juego.
LISTO PARA TU JUEGO
Una pequeña ventana.
Una comunicación más fácil.
Descarga el paquete portátil para Windows, extrae el ZIP en una carpeta y abre la aplicación.
Windows 10 / 11WPF y Windows PowerShell
Conexión a internetNecesaria para el servicio de traducción
Paquete para Windows
v1.0.0- Extrae todos los archivos del ZIP en una carpeta.
- Abre overlaytranslator.exe.
- Mantén los demás archivos en la misma carpeta que el EXE.
Preguntas frecuentes
¿Cómo aparece encima de un juego?
Activa «Siempre encima» y usa el juego en modo ventana o ventana sin bordes. Puede que la ventana no aparezca en pantalla completa exclusiva o en algunos entornos antitrampas. La aplicación funciona como una ventana independiente de Windows y no se integra en el proceso del juego.
¿Dónde se hace la traducción?
Windows OCR lee la imagen localmente en tu dispositivo. La imagen no se envía. El texto reconocido y tu respuesta se envían por HTTPS al servicio MyMemory. Se necesita internet y el servicio gratuito tiene límites diarios.
¿Por qué no lee el texto de un idioma?
Debe estar instalado el paquete OCR de Windows del idioma de origen. La aplicación avisa si falta. Instala la función OCR en Configuración de Windows → Hora e idioma → Idioma y región. Las respuestas escritas no necesitan un paquete OCR.
¿Necesito instalar algo?
No. Extrae todos los archivos del ZIP en una carpeta y abre overlaytranslator.exe. La aplicación utiliza WPF y Windows PowerShell. No requiere cuenta ni clave API.